الإطار العام للتعاملGeneral Terms

الشروط والأحكامTerms & Conditions

تنظم هذه الصفحة الاستخدام العام لموقع أوركيدا للمظلات والتواصل معنا وطلبات الخدمات والمعلومات المنشورة عبر الموقع. أما التفاصيل التجارية والفنية النهائية لأي مشروع فتحددها المستندات المعتمدة لذلك المشروع.

These terms govern the general use of the Orkida Shades website, communications, service requests and published information. Final commercial and technical details for any project are determined by the approved project documents.

آخر تحديث: سبتمبر 2026Last updated: September 2026 العقد وعرض السعر هما المرجع للمشروعContract and quotation govern the project

01استخدام الموقعWebsite Use

باستخدام هذا الموقع، يلتزم الزائر باستخدامه بطريقة مشروعة وعدم محاولة تعطيل الموقع أو الوصول غير المصرح به إلى موارده أو استخدام محتواه بطريقة تضر بالشركة أو بالآخرين.

By using this website, visitors agree to use it lawfully and not to disrupt the website, attempt unauthorized access to its resources, or use its content in a way that harms the company or others.

الموقع مخصص للتعريف بخدمات أوركيدا وتسهيل التواصل وطلبات الاستفسار، ولا يُعد بحد ذاته عقد بيع أو تنفيذ.The website is intended to present Orkida's services and facilitate inquiries and communication; it does not by itself constitute a sales or execution contract.

02المعلومات المنشورة على الموقعPublished Information

نسعى إلى تقديم معلومات مفيدة ودقيقة عن خدماتنا ومنتجاتنا، إلا أن الصور والوصف والأمثلة المنشورة قد تكون لأغراض تعريفية، وقد تختلف بعض التفاصيل حسب الموقع والتصميم والخامات والمواصفات المعتمدة للمشروع.

We aim to provide useful and accurate information about our services and products. However, images, descriptions and examples may be illustrative, and details may vary according to the site, design, materials and approved project specifications.

المقاسات والتصاميم

Dimensions & Designs

تحدد وفق احتياجات الموقع والمخططات المعتمدة.

Determined according to site requirements and approved drawings.

الخامات والمكونات

Materials & Components

تتبع المواصفات التي يعتمدها المشروع وعرض السعر.

Follow the specifications approved for the project and quotation.

03طلبات الخدمات والاستفساراتService Requests & Inquiries

إرسال نموذج أو رسالة أو طلب تواصل عبر الموقع أو قنوات أوركيدا لا يعني قبول الطلب أو التزام الشركة بتنفيذه بالسعر أو المدة التي قد يتوقعها العميل. يتم تأكيد نطاق العمل والسعر والمدة بعد دراسة المشروع والاتفاق مع العميل.

Submitting a form, message or contact request through the website or Orkida channels does not by itself constitute acceptance or an obligation to perform at an assumed price or schedule. Scope, price and timing are confirmed after project assessment and agreement with the customer.

  • قد تحتاج بعض المشاريع إلى زيارة موقع أو قياسات أو مراجعة فنية قبل إصدار العرض.
  • Some projects may require a site visit, measurements or technical review before a quotation is issued.
  • تُبنى المواصفات النهائية على المعلومات المتاحة والمخططات والتفاصيل التي يعتمدها الطرفان.
  • Final specifications are based on available information, drawings and details approved by both parties.

04عروض الأسعار والاتفاقاتQuotations & Agreements

يحدد عرض السعر أو العقد المعتمد، بحسب الحالة، قيمة الأعمال ونطاقها والمواصفات وشروط الدفع وأي مدة تنفيذ أو ضمان متفق عليها. عند وجود اختلاف بين المعلومات العامة المنشورة على الموقع ومستند المشروع المعتمد، يكون مستند المشروع هو المرجع فيما يخص ذلك المشروع.

The approved quotation or contract, as applicable, defines the project value, scope, specifications, payment terms and any agreed execution or warranty period. If general website information differs from an approved project document, the project document governs that project.

قاعدة مهمة: لا تعتمد على وصف عام في الموقع باعتباره مواصفة فنية أو سعراً نهائياً لمشروعك؛ المرجع هو العرض أو العقد المعتمد.Important: Do not treat general website descriptions as final technical specifications or prices; the approved quotation or contract is the reference.

05تنفيذ المشاريع والتغييراتProject Execution & Changes

تُنفذ الأعمال وفق النطاق والمواصفات المعتمدة للمشروع. أي تغيير في المقاسات أو المواد أو التصميم أو نطاق الأعمال قد يتطلب مراجعة فنية وتجارية وتحديثاً في السعر أو المدة، ويتم اعتماده قبل تنفيذه بحسب الاتفاق بين الطرفين.

Work is carried out according to the approved project scope and specifications. Changes to dimensions, materials, design or scope may require technical and commercial review and may affect price or schedule, subject to approval before implementation.

أما الأعمال المدنية أو الكهربائية أو التصاريح أو الأعمال الإضافية، فتكون مشمولة فقط إذا نص عرض السعر أو العقد المعتمد على ذلك صراحة.

Civil works, electrical works, permits and additional works are included only when expressly stated in the approved quotation or contract.

06الملكية الفكرية والمحتوىIntellectual Property & Content

المحتوى المنشور على الموقع، بما في ذلك النصوص والعلامة التجارية والتصاميم والصور والرسومات، مخصص للاستخدام المرتبط بالموقع وخدمات أوركيدا، ولا يجوز نسخه أو إعادة استخدامه تجارياً أو نسبه إلى جهة أخرى دون إذن مناسب.

Website content, including text, branding, designs, images and graphics, is provided for use in connection with the website and Orkida's services. It may not be commercially copied, reused or attributed to another party without appropriate permission.

08التحديثات والتواصلUpdates & Contact

قد يتم تحديث هذه الشروط عند تطوير الموقع أو الخدمات أو الإجراءات المعتمدة لدى الشركة. عند إجراء تحديثات، سيتم نشر النسخة الجديدة على هذه الصفحة مع تحديث تاريخ آخر تعديل.

These terms may be updated as the website, services or company procedures evolve. When updated, the new version will be published on this page with a revised update date.

↗التواصل مع أوركيداContact Orkida

للاستفسار عن عرض سعر أو مشروع أو أي بند يتعلق بهذه الشروط، يمكن التواصل مع الشركة عبر القنوات التالية:

For questions about a quotation, project, or any provision of these terms, contact the company through: